Caso seu boleto tenha vencido e você precise de um novo para fazer o pagamento da sua maquininha é só acessar o Portal Minha Conta, clicar em "Leitores" e depois em "Comprar leitor".  Por lá você vai fazer novamente o seu pedido e gerar um novo boleto.